昨日ご紹介させて頂いた李様、五泊目のご出発の朝です。

こんな素敵なグリーティングカードを頂戴致しました。

台湾高雄で小学校の先生をなさっていらっしゃいます。

教え子さん制作の素敵な作品。

LOVE、の文字に色とりどりのマカロンが並んでいます。テーマは愛。

中国語の説明文は難しく理解できませんが、何か賞を取ったと書いてあるようです。

その裏に日本語と英語で感謝のメッセージが。

片言の会話ながらも、心と心が通じたと、あったかい気持ちを頂いた早朝でした。

にほんブログ村

台湾は高雄からお越し頂いております、李さま。

滞在四泊目の朝、ゆっくりとおしゃべりできました。

毎日スキー場に十日町の芸術祭に、雪景色を楽しみながら精力的にお出掛けになっていらっしゃいます。

来日は何と今回で10度目。

こちらにに友人もおいでで、五ヶ月前から日本語の勉強も始められたとの事。

私の片言の英語を理解して下さり、わかりやすくユックリ英語で答えて下さる、さすがご職業は学校の先生でした。

日本大好き、新潟大好き、坂戸城大好き。

高雄の美しい港街を案内するから、是非遊びに来て！と嬉しいお言葉頂きました。

にほんブログ村

商工会女性部役員会で、宿でランチです。

差し入れのケーキもあり、ダブルデザートの豪華番。

前回の慰労会と、次期の計画。何に付けても、美味しい物がなければ始まらない女性部。

美味しい物があり過ぎて、２時間半のおしゃべりタイム。それも又楽しいコミュニケーション時間。

美味しい物は、皆を笑顔に、幸せに、してくれる、最大のツールです。

にほんブログ村

今週末から始まります、恒例、ひな雪見飾り。

地域のお雛様を巡るスタンプラリーです。

商品に当地の宿泊ご招待券もございます。

是非とも、お出かけ下さいませ。

にほんブログ村

数日前からの寒波で、漸く開催となりました雪美洞祭。

宿から車で５分の公園で、坂戸山を背後に澄み切った空気の中、かがり火、雪灯篭とあんどんの灯が、幻想的な世界へと導きます。

戦国時代を彷彿させる、勇壮な｢御実城太鼓｣の実演、何処からともなく現れる｢雪女｣。

身も心も凍りそうになったなら、甘酒ときのこ汁でホッと暖たまります。

にほんブログ村

雪国の冬の手仕事、藁細工。

今日はそんな皆様方のご宴会でした。

その皆様から頂戴致しました、おめでたい宝船と、干支の鼠さんです。

雪国ならではのホッコリ暖かい地道な手仕事で、地域の伝統、地域の繋がりをピーアールして下さっております。

にほんブログ村

立春を過ぎて、漸く、この冬一番の寒波がやって来たようです。

久々に最低気温がマイナスを指し、スキー場の積雪嬉しい100センチ越え。

除雪車もいよいよ、本領発揮の時がやって来ました。

遅ればせながら、雪国の六日町をお楽しみ頂けます。

にほんブログ村

本日も大勢様の新年総会で賑わっております。

先ずは皮切り、六日町恒例座がための石場かち。

市長自ら歌い、お姉様方の手踊りで、開宴です。

地域の繋がり、地元愛、地域情報交換、地域あればこそ。

そんな地域の新年総会。開催中です。

にほんブログ村

当地では、企業様の新年総会は如月２月から始まります。

立春の今日第一弾、65名様の総会、お姉様方の華やかな踊りと三味線で、お祝い申し上げます。

にほんブログ村

台湾から春節を利用して、4家族16名様で御宿泊頂きました。

スキーではなく観光が目的という事で、のっけから質問責めに合う若女将。

夜の観光、夕飯の予約、明日の送迎車の手配等など。

お互い片言の英語と日本語で、冷や汗かきかき何とかお手配完了。

英語力向上の必要性を強く感じた若女将でしたが、お客様はとても喜んで観光へとご出発されましたので、結果オーライです。

にほんブログ村