坂戸城春のランチバイキングが3月からスタート！ 

恒例のランチバイキングを3月2日から開催いたします。
 ご家族で、お友達と、お仕事の合間でも、皆様のお昼の一時に花を咲かせるお料理をご用意しております。 

開催場所：坂戸城　コンベンションホール「瑞雲の間」

 開催日：3月4月の土日（開催除外日もございます） 

開催時間：11：30～14：00

料金：大人1500円　小学生840円　幼児420円　（2歳以下無料）
　　　　 　　プラス500円でご入浴いただけます。


 　　 満席の場合がございますので、お席の御予約をお願いいたします。 



TEL：　 025-773-3549
E-mail: front@sakadojo.com

日曜日の今日は福島の僕たち私達と雪上カルタ。 その後は蕎麦打ち初体験。 実は今日が最後の交流とか、六日町の思い出の１ページ、少しだけお役に立てたら幸せです。

感謝状を頂戴致しました。 ３期６年警察署協議委員会として貢献した、との賞状です。 とんでもありません。 無知の代表のような委員にもかかわらず、会議の度に毎回為になるお話を沢山お聞きでき、 委員ならではの様々な体験もさせて頂き、こちらこその感謝状です。 今日も今日とて、鑑識係りの方から、まるで二時間ドラマで見たようなドキドキのお話をお聞きし、 指紋の採取、新潟ならではの雪中足跡採取の実践も体験させて頂きました。 これからも今まで以上に、市民の安心安全を守る為の署員さんのご活用を、陰ながら応援して行きたいと思います。

毎晩随時開催しております利き酒。 何と今日、三人目の全問正解者は… こんな可愛い二十歳の彼女！ 本物が解る味覚の持ち主。将来が楽しみです。 正解の商品、宿泊券ゲット、おめでとう！

六日町温泉のお祭り、「雪美洞祭」では、かまくらでお餅を焼いたり、昔語りをしたり。 お客様といつもの宿の中とは又違ったふれあいができるのも、雪国ならでは… 外国からもお越し下さいます。 今日はフランスのお客様が利き酒にTRY！ パパとノーラン君で雪降る夜道のお散歩はまるで洋画のONE SCENE。 雪灯り、雪灯籠、雪中松明、雪中太鼓… 雪国でしか出会えぬ風景、雪国でしか聞こえぬ音、感じられぬ雰囲気… ここでしか味わう事の出来ない感動をもっともっと沢山の皆様へお伝えするのも、雪国に暮らす私達の大切な事です。

なんちゃて若女将もめでたく卒業。 という事で式典はやはり袴でしょう。 でも何故かモデルは母… 後ろ姿なら何とか許されるかしら？ と… やっぱ無理？…確かに！ 失礼致しました。

昨日今日、二日間に渡り開催されました南魚沼市雪祭り、好天に恵まれ、賑わいの中、無事終演を迎えました。 お陰様で宿もお祭りに負けない賑わいの連休です。 玄関前のかまくらも雪祭りバージョンに…解って頂けるでしょうか？ 雪灯籠でちょっとだけお化粧してみました。 忙しい中、頑張ってくれたスタッフに感謝。

立春の今日、春のスイーツの撮影を行いました。 「桜プリン＆フルーツゼリー＆オリジナル与六アイス（うこぎ入り）が魚沼の春のハーモニーを奏でます」 …な～んてタイトルを付けてみました。（写真中央） 昨日に引き続き、春やや近し、の立春の今日です。

気が付けば今日は２月３日、節分です。 大豆を煎って、恵方巻きの心配をして、一足早くお雛様も飾り付け。 ちょっとだけ春近い感じ。

大好評な六日町温泉湯巡りチケット～ 

2月1日より湯巡り連泊プランがスタート。 

(内容) 平日・2泊4食付・3名様1室ご利用1名様料金 
～湯巡りチケット付～ 
期間/2013年2月1日～6月30日 
ご利用料金/17,000円(税込)
休前日はお一人様2,100円アップ 

追加8,000円で他の参加旅館(ホテル坂戸城・ホテル木の芽坂)宿泊もできます。 
～湯巡りチケット付～ 
プラスご利用料金/8,000円(税込)
 休前日はお一人様2,100円アップ

 詳しくは下記をご確認お願いします。 
http://sakadojo.com/baner/2013/20130201renpaku_sakado.pdf