来る４月２７日～５月６日の１０日間銭淵公園にて観桜会が開催されます。 満開の桜とカタクリの群生を見に来ませんか？のキャッチﾌﾚｰｽﾞで今年初めてのイベントです。 そこで私たち女将会ではお抹茶のサービスを致します。 １１時から１２時まで公園中央のお茶室へお出かけ下さいませ。 今日はその準備で総出でお茶室の大掃除です。 お天気も良く、ちょっと早めのお花見気分。 連休は最高の観桜会日和となりそうですね。 今日の公園はまだこんな感じです。

週末限定ランチバイキング。 お陰様で大変ご好評を頂き、嬉しい悲鳴を上げております。 お料理も回を追うごとに充実し、沢山の常連様もいらっしゃいます。 熱々の魚介グラタン ちょっとお洒落にフランス料理を気取って鰆のポワレ 新鮮フルーツサラダ もちろん田舎料理のコーナーも 新メニュー米粉パスタの中華風仕立て 色とりどりの各種スイーツ 来る週末、皆様のご予約お待ちしております。

第１2回の本会は世界中のツーリズムに携わる約1000名の方々が一同に会し、互いに討議、提言し合う一大イベントです。 今年は東京品川の国際パミールで開催され、そのお手伝いに参りました。 これは私のI D カード、これがなければ会場へ入る事はできません。 パネルディスカッションはもちろん、イングリッシュ。 JR さん JCBさん 東芝さん 各航空会社さん等々ブースも様々に。 報道陣もご覧の通り。 １日立ちっぱなしの中、楽しみはお昼の美味しい豪華お弁当♪ でも、この同時通訳の秘密兵器のおかげで助かりました。 フィナーレでも、二人の女将が活躍しました。 二日間のサミットも無事終了し、皆ほっと一安心の笑顔で一枚ハイチーズ！ 日本の宿のＯＭＯＴＥＮＡＳＨＩ、アピールできたでしょうか。

南は九州雲仙温泉から北は北海道阿寒湖温泉まで、 ご覧の10人の女将で日本の宿のおもてなしをWTTCグローバルサミットにて、JTBさんのお手伝いをしています。 もちろんお客様は外国の方々。 拙い英語力は笑顔でカバー？ 空き時間にはおしゃべりを楽しみ、日本中にお友達が出来ました。

豪雪、大雪とお騒がせ致しました。 魚沼にもやっぱり春はやって来るのです。 見つけました。 宿の勝手口で元気一杯の土筆んぼたち。 幼い頃は当たり前に見過ごしていた土筆。 いつの頃からか春一番の感動的な遭遇となり 郷愁を誘う存在として小さいながらも、 大きな存在価値を有する物となりました。 何はともあれ、春、です。

チェックアウト後、コメリ研修生様の各お部屋に宿への感謝の手紙が置かれていました。 美味しいご飯と、暖かい温泉、キレイなお部屋、優しい笑顔のおかげで、12日間の厳しい研修を乗り越える事ができたと、涙が出る程嬉しいコメントばかりに、又々感動です。 滞在中、日一日と成長されて行く研修生の皆様に、私たちも大変良い刺激を頂きました。 ありがとうございました。 今度は是非、プライベートでのご来館をお待ちしております。

12日間の研修でお泊まり頂いた、株式会社コメリさんの新入社員70名様の出発の朝。 毎日美味しい朝御飯ありがとう！と調理場の林さんへ、全員からの寄せ書きが届きました。 何時も笑顔の林さん、更に満面の笑顔で「はい、チーズ！」 若者の心遣いに感動です。

長岡市の雪国植物園へ行って来ました。 が、残念ながら今年の大雪。 まだまだ自然の里山には積雪が… 鉢植えの雪割り草を鑑賞し、二鉢500円のお買い得を購入し 次回何倍もの山野草との出会いを約束し、園を後にしました。 この分だと裏のカタクリも連休明け？でしょうか… 開花状況は追ってお知らせ致します。 お楽しみに！

今年の新入社員、林 由華さん です。 一人きりでちょっと寂しいけど、その分しっかりと先輩の指導を仰ぐ事ができます。 ２日間のオリエンテーションを終え、いよいよ本日、先ずはお掃除研修から始めます。 頑張って一日も早く、客室係として活躍する姿を楽しみにしています。

3月から始まっている「朝ごはんプロジェクト」 ここ六日町温泉は各旅館で「南魚沼きりざい」を毎日の御朝食に提供しています。 そこで、これを又とない画期的なプロジェクトと捕らえた旅館組合の若干若手（？） の二人組みが旅館と地域を繋げる絶好の機会と“KICK OFF MEETING”を仕掛けました。 その名も｛南魚沼きりざいから　交流と元気を！！｝ 各方面へ招待状を配布し当日は84名もの集まりとなりました。 宿スタッフはもちろん行政の方々、観光協会、酒蔵さん、加工食品業さん、農家の御主人、スキー場の方、商工会さん、タクシー会社さん、お土産屋さん、観光会社さん、リネン屋さん、居酒屋さん、スナックさん、ネット会社さん・・・ 様々の業種の方が一同に会し 第一部では二名のプレゼン、第二部では懇親会のなか自由にPRと情報交換。 初めての試みの新鮮な感動、参加者の方々のそれぞれの熱い思いが上昇し、 熱気と興奮の中、瞬く間に時間が過ぎていきました。 次回の出会いを楽しみに約束し、名残り惜しさを持ちながらの参加者の後姿に 『KICK OFF MEETING　大成功！』　と叫びたくなるような私でした。